1-24 серия

Два талантливых ученых живут в мире формул и экспериментов, где каждая мелочь подчинена законам физики и логике. Их жизнь расписана по минутам: работа в университете, научные споры, компьютерные игры и вечера, наполненные обсуждениями теорий, понятных лишь избранным. Однако за пределами лаборатории они теряются – социальные контакты кажутся им сложнее любых уравнений. Их умение объяснять устройство Вселенной не помогает в простом человеческом общении, а попытки завести разговор с противоположным полом превращаются в череду неловких ситуаций. Все меняется, когда в соседней квартире появляется энергичная девушка, чья непосредственность и открытость становятся настоящим испытанием для их замкнутого мира. Она приносит с собой хаос, смех и яркие эмоции, которых раньше не было в их упорядоченной жизни. Постепенно между героями возникает тонкая связь, основанная на контрасте мировоззрений: рациональность сталкивается с простотой и искренностью, а теория – с практикой. Новая соседка становится катализатором перемен, заставляя физиков пересмотреть свои привычки и взгляды на жизнь. Вместе с ними в центре событий оказываются их друзья – один из них обожает демонстрировать свои знания иностранных языков и не упускает возможности блеснуть остроумием, другой же теряет способность говорить, когда рядом появляются женщины. Эти особенности создают множество комичных ситуаций, превращая каждый день в череду неожиданных открытий. Сюжет раскрывает, как даже самые гениальные умы способны меняться под влиянием дружбы, симпатии и человеческого тепла, открывая для себя не только тайны науки, но и эмоциональный мир, который раньше казался им недосягаемым.

Оригинальное название: The Big Bang Theory
Режиссер: Марк Сендроуски, Николь Лорр, Питер Чакос, Энтони Рич
Год выхода: 2007
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Алессандра Торресани, Арти Манн, Боб Ньюхарт, Брайан Вэйд, Брайан Джордж, Брайан Посен, Брайан Смит, Верни Уотсон, Джим Парсонс, Джон Росс Боуи, Джонни Галэки, Джошуа Малина, Дин Норрис, Ира Флатов, Йен Скотт Рудольф, Кевин Сассмэн, Кейли Куоко, Кейси Сэндер, Кейт Микуччи, Кимберли Брукс, Кит Кэрредин, Кристин Барански, Кунал Найяр, Кэрол Энн Сьюзи, Кэти Бейтс, ЛеВар Бёртон, Лора Спенсер, Лорен Лапкус, Лори Меткаф, Майем Биалик, Майкл Дж. Массимино, Марго Харшман, Марк Харелик, Маркус Фольмар, Мелисса Рауш, Павел Лычников, Памела Адлон, Рати Гупта, Реджина Кинг, Рики Линдхоум, Роберт Клотуорти, Саймон Хелберг, Сара Гилберт, Сара Рю, Свати Капила, Стивен Мерчант, Стивен Хокинг, Уил Уитон, Эд Либерман, Элис Эмтер